Datenschutzpolitik
In dieser Datenschutzerklärung erläutern wir, die Karl Schwegler AG (nachfolgend Gesellschaft, wir oder uns), wie wir Personendaten erheben und sonst bearbeiten. Dies ist keine abschliessende Beschreibung; allenfalls regeln andere Datenschutzerklärungen, allgemeine Geschäftsbedingungen, Nutzungsbedingungen oder ähnliche Dokumente spezifische Sachverhalte.
Unter Personendaten werden alle Angaben verstanden, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen.
Wenn Sie uns Personendaten anderer Personen (z. B. Familienmitglieder, Mitspieler, Kollegen) zur Verfügung stellen, stellen Sie bitte sicher, dass diese Personen diese Datenschutzerklärung kennen und dass Sie zur Weitergabe der Daten berechtigt sind sowie dass diese Daten korrekt sind.
Diese Datenschutzerklärung ist auf die Anforderungen der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) und des revidierten Datenschutzgesetzes (revDSG) ausgelegt. Ob und inwieweit diese Gesetze anwendbar sind, hängt jedoch vom Einzelfall ab.
Datenschutz
Version Januar 2026
1. Verantwortlicher
Karl Schwegler AG
Hagenholzstrasse 65
E-Mail: info@schwegler.ch
Vertreten durch: Balthasar Schwegler
2. Art der bearbeiteten Daten
Wir bearbeiten je nach Nutzung unseres Angebots verschiedene Kategorien von Personendaten, insbesondere:
-
Stamm- und Kontaktdaten (Name, Adresse, E-Mail, Telefonnummer)
-
Kontodaten bei Kundenkonten
-
Buchungs- und Nutzungsdaten
-
Daten aus Kontaktformularen
-
Zahlungsdaten
-
technische Daten (z. B. IP-Adresse, Logfiles, Geräteinformationen)
-
Nutzungsdaten (z. B. Zugriffszeiten, besuchte Seiten, Cookies)
3. Zwecke der Datenbearbeitung
Wir bearbeiten Personendaten insbesondere zu folgenden Zwecken:
-
Betrieb und Bereitstellung unserer Website
-
Durchführung von Buchungen und Verträgen (Nutzung Golfsimulator)
-
Kundenverwaltung und Kommunikation
-
Zahlungsabwicklung
-
statistische Auswertung und Optimierung unseres Angebots
-
Sicherheit, Missbrauchsverhinderung und Durchsetzung von Ansprüchen
4. Website, Hosting und Buchungssystem
Unsere Website wird über den Anbieter Wix betrieben. Buchungen erfolgen über die Plattform Trackman Golf. Bei Nutzung dieser Dienste können Daten an diese Anbieter übermittelt und dort bearbeitet werden.
5. Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Diese dienen dazu:
-
Funktionen bereitzustellen
-
die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern
-
statistische Auswertungen zu ermöglichen
Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers jederzeit ganz oder teilweise deaktivieren. Ohne Cookies stehen gegebenenfalls nicht alle Funktionen zur Verfügung.
6. Datenweitergabe an Dritte
Wir geben im Rahmen unserer geschäftlichen Aktivitäten und der beschriebenen Zwecke Personendaten an Dritte bekannt, soweit dies zulässig und angezeigt ist, insbesondere an:
-
unsere Dienstleister (z. B. Banken, Versicherungen, IT-Provider, Auftragsbearbeiter)
-
Händler, Lieferanten, Subunternehmer und Geschäftspartner
-
Kunden
-
Behörden, Amtsstellen oder Gerichte im In- und Ausland
-
Medien
-
Öffentlichkeit (einschliesslich Website-Besucher und Nutzer sozialer Medien)
-
Mitbewerber, Branchenorganisationen, Verbände und weitere Gremien
-
Erwerber oder Interessenten von Geschäftsbereichen oder der Gesellschaft
-
Parteien in tatsächlichen oder möglichen Rechtsverfahren
Diese werden gemeinsam als Empfänger bezeichnet.
7. Datenübermittlung ins Ausland
Empfänger können sich in der Schweiz oder weltweit befinden, insbesondere in Ländern Europas und den USA, in denen unsere Dienstleister tätig sind (z. B. Microsoft, Google, Trackman, YourGolfBooking, HubSpot).
Befindet sich ein Empfänger in einem Land ohne angemessenes Datenschutzniveau, verpflichten wir ihn vertraglich zur Einhaltung eines ausreichenden Datenschutzes (insbesondere mittels Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission), sofern keine gesetzliche Ausnahme greift.
Ausnahmen können insbesondere bestehen bei:
-
Rechtsverfahren im Ausland
-
überwiegenden öffentlichen Interessen
-
Vertragsabwicklung
-
Einwilligung
-
allgemein zugänglich gemachten Daten ohne Widerspruch
8. Speicherdauer
Wir bearbeiten und speichern Personendaten so lange, wie es zur Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten oder sonst zu den verfolgten Zwecken erforderlich ist. Danach werden Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
9. Videoüberwachung
Im Bereich des Golfsimulators wird eine Videoüberwachung eingesetzt.
Zweck:
-
Schutz vor Beschädigung
-
Aufklärung von Vorfällen
-
Sicherung von Eigentum
Speicherdauer:
Aufnahmen werden automatisch nach 48 Stunden gelöscht, sofern kein sicherheitsrelevanter Vorfall festgestellt wird. Eine Sichtung erfolgt nur bei konkretem Verdacht auf:
-
Beschädigung
-
Diebstahl
-
missbräuchliche Nutzung
10. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch oder Veränderung zu schützen.
11. Rechte betroffener Personen
Betroffene Personen haben im Rahmen des geltenden Datenschutzrechts insbesondere das Recht:
-
Auskunft zu verlangen
-
Berichtigung zu verlangen
-
Löschung zu verlangen
-
Einschränkung der Bearbeitung zu verlangen
-
Datenübertragung zu verlangen
-
einer Bearbeitung zu widersprechen
Anfragen sind an die oben genannte Kontaktadresse zu richten.
12. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle Version auf unserer Website.
13. Geltungsbereich
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website:
www.wintergolf.ch
